CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 203

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Date of Desp. Disp. th Subject of Despatch.

113 Augusts. Reporting arrival of the Rev. J. J. Rovin, Colonial Chaplain

114 7 Reporting arrival of Mr. H. D. Selby, Chief Clerk in the Colonial Treasury

115 Acknowledging receipt of His Lordship's Despatches to Nr. 12 of 9th June, and various circulars.

116 Transmitting Lists of Members of the Executive and Legislative Councils, for the half year ending 30th June, 1855.

117 Transmitting Copies of Minutes of the Executive and Legislative Councils of Hongkong for year ending 30th June, 1858.

118

Date of Disp. Disp. th Subject of Despatch.

122 August 8. Relative to the appropriation of the Balances in the Colonial Treasury, and the proposed Estimates of Expenditure for the year 1856

123 Reporting land leased to Mr. Murrow - compensation for his Marine Lot Nr. 73, resumed by Government.

124 Reporting resumption of portions of Marine Lots No: 51, and 55 for public purposes

125 Reporting appointment of Mr. Grand Pre to the offices of General Interpreter and assistant superintendent of Police

126 Reporting sale of Crown lands on the 9 July, and no Justout - Revenue.

127 Enclosing Quarterly Return of Special Disbursements for the quarter ending 30th June, 1855.

128 Relative to Fees taken by Government officers

129 Transmitting schedule of Despatches addressed to The Secretary of State, during the half year ending 30th June, 1855.

130 Reporting increase of Salary to 2 subordinate officers in the Chief Police Magistrate's Establishment

131 Regarding establishment of a Botanic garden at Hongkong

198 September 16. Transmitting copy of Ordinance Nr. 6 of 1858 for the amendment of the civil administration of Justice

129 Acknowledging receipt of Despatches to Nr.20 of 7 Jan, & Circulars

130 In reply to Despatch Nr. 20 of 22th June, explanatory of ordinance Nr. 4 of 1855

131 Submitting an outline of his views respecting the condition of the Colony, and his purposes as to its future Government

Page 199

Edit History

2026-05-17 20:57:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Date of Desp. Disp. th Subject of Despatch. 113 Augusts. Reporting arrival of the Rev. J. J. Rovin, Colonial Chaplain 114 7 Reporting arrival of Mr. H. D. Selby, Chief Clerk in the Colonial Treasury 115 Acknowledging receipt of His Lordship's Despatches to Nr. 12 of 9th June, and various circulars. 116 Transmitting Lists of Members of the Executive and Legislative Councils, for the half year ending 30th June, 1855. 117 Transmitting Copies of Minutes of the Executive and Legislative Councils of Hongkong for year ending 30th June, 1858. 118 Date of Disp. Disp. th Subject of Despatch. 122 August 8. Relative to the appropriation of the Balances in the Colonial Treasury, and the proposed Estimates of Expenditure for the year 1856 123 Reporting land leased to Mr. Murrow - compensation for his Marine Lot Nr. 73, resumed by Government. 124 Reporting resumption of portions of Marine Lots No: 51, and 55 for public purposes 125 Reporting appointment of Mr. Grand Pre to the offices of General Interpreter and assistant superintendent of Police 126 Reporting sale of Crown lands on the 9 July, and no Justout - Revenue. 127 Enclosing Quarterly Return of Special Disbursements for the quarter ending 30th June, 1855. 128 Relative to Fees taken by Government officers 129 Transmitting schedule of Despatches addressed to The Secretary of State, during the half year ending 30th June, 1855. 130 Reporting increase of Salary to 2 subordinate officers in the Chief Police Magistrate's Establishment 131 Regarding establishment of a Botanic garden at Hongkong 198 September 16. Transmitting copy of Ordinance Nr. 6 of 1858 for the amendment of the civil administration of Justice 129 Acknowledging receipt of Despatches to Nr.20 of 7 Jan, & Circulars 130 In reply to Despatch Nr. 20 of 22th June, explanatory of ordinance Nr. 4 of 1855 131 Submitting an outline of his views respecting the condition of the Colony, and his purposes as to its future Government Page 199
Baseline (Original)
199 Date of Desp. Disp. th Subject of Despatch. 113 Augusts. Reporting arrival of the Rev. J. J.Rovin, Cotonial Chaplain 114 7 115 116 114 118 119 120 121 Reporting arrival of Mr. HD. Selby, Chief Clerk in the Colovial Treasury Acknowledging receipt of His Lordship's Despatches to Nr. 12 of 9th June, and various circulars. th އ Transmitting Lists of Members of the Executive and Legislative Conveils, for the half year ending 30th June, 1855. Transmitting Copies of Minutes of the Executive and. and Legislative Councils of Honghong for year ending 30th June, 1858- eta of Ircel. more. Date of Disp Disp. th Subject of Despatclu 122 degust 8. Relative to the appropriation of the Balances in the Colonial Treasury, and the proposed Estimates of Expenditure for the year 123 wowe 121 125 the half 126 127 7. Reporting land leased to Mr. Murrow-by- compensation for his Marive Let Nr. 73, resumes by Government. Reporting resurreption of portions of Marine Lobs No:51, and 55 for public purposes Reporting appointment of Mr. Grand Pre to the offices of General Interpreter and assistant- superinten sent of Police Reporting sale of Crowne lands on the 9 July, and no Justout-. twut love Revenue. - ared year 1856 Cuclozing Quarterly Return of Special Disbursements for the quarter ending 30th June, 1855. Relative to Fees taken by Government officers Transmitting thedule of Despatches addressed to The Secretary of State, during the half year ending 30th June, 1855. Incl. 9th Reporting increase of Salary to 2 subordinate officers. in the thief Police Magistrates Establishments some Criginals. Regarding establishment of a Botanic garden at Hongkong 198 Septer 16. Hansanisting copy of Ordinance Nr. 6 of 1858 for the. avczendment. of the civil administration of Justice 129 130 137 r how Jwith 6 Textron [copies) Acknowledging receipt of Despatches to Nr.20 of 7 fam, & Sccrcubeume In reply to Despatch Nr. 20 of 22th June, explanatory of ordinance Wr, 4 of 1855 Submitting an outline of his views respecting the condition of the Colony, and his purposes as to its future. Government 3.
2026-05-17 20:57:18 · Baseline
View content

199

Date

of

Desp. Disp.

th

Subject of Despatch.

113 Augusts. Reporting arrival of the Rev. J. J.Rovin, Cotonial Chaplain

114

7

115

116

114

118

119

120

121

Reporting arrival of Mr. HD. Selby, Chief Clerk in the Colovial Treasury

Acknowledging receipt of His Lordship's Despatches to Nr. 12 of 9th June, and various circulars.

th

އ

Transmitting Lists of Members of the Executive and Legislative Conveils, for the half year ending 30th June, 1855.

Transmitting Copies of Minutes of the Executive

and.

and Legislative Councils of Honghong for year ending 30th June, 1858-

eta

of

Ircel.

more.

Date

of Disp Disp.

th

Subject of Despatclu

122 degust 8. Relative to the appropriation of the Balances in the Colonial Treasury, and the proposed Estimates of

Expenditure for the year

123

wowe

121

125

the half

126

127

7. Reporting land leased to Mr. Murrow-by-

compensation for his Marive Let Nr. 73, resumes by

Government.

Reporting resurreption of portions of Marine Lobs No:51, and 55 for public purposes

Reporting appointment of Mr. Grand Pre to the offices of General Interpreter and assistant- superinten sent of Police

Reporting sale of Crowne lands on the 9 July, and no Justout-.

twut

love

Revenue.

- ared

year 1856

Cuclozing Quarterly Return of Special Disbursements for the quarter ending 30th June, 1855.

Relative to Fees taken by Government officers

Transmitting thedule of Despatches addressed to The Secretary of State, during the half year ending 30th June, 1855.

Incl.

9th Reporting increase of Salary to 2 subordinate

officers. in the thief Police Magistrates Establishments some

Criginals.

Regarding establishment of a Botanic garden at Hongkong

198 Septer 16. Hansanisting copy of Ordinance Nr. 6 of 1858 for the. avczendment.

of the civil administration of Justice

129

130

137

r

how

Jwith 6 Textron [copies)

Acknowledging receipt of Despatches to Nr.20 of 7 fam, & Sccrcubeume

In reply to Despatch Nr. 20 of 22th June, explanatory of ordinance Wr, 4 of 1855

Submitting

an outline of his views respecting the condition of the Colony, and his purposes as to its future. Government

3.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.